Porovnanie EPUB a FB2 | Čo je lepšie

Preto je štandard EPUB podobný webovej stránke zabalenej v archíve ZIP. Každá časť knihy je samostatná strana. Podporované:

1. Interaktívny obsah;

2. Štýlové listy;

3. Špeciálne techniky rozvrhnutia vrátane blokovania textu;

4. Ilustrácie a doplnková grafika;

5. Pridanie interaktívnych prvkov.

Výsledkom je, že takáto elektronická kniha sa vizuálne nelíši od papierovej knihy. Treba však poznamenať, že EPUB je určený pre čítačky a počítače. Na druhej strane je triviálne čítať na smartfónoch, pretože stránky môžu byť príliš široké alebo príliš dlhé na zobrazenie.

Najdôležitejšou prednosťou EPUB je, že je to univerzálny, medzinárodný formát. Preto ho podporuje drvivá väčšina elektronických kníh (čítačiek), okrem Amazon Kindle – kvôli tomu, že do archívu nie je možné zabudovať ochranu DRM.

EPUB sa vyznačuje aj kompaktnou veľkosťou a malými súbormi. Je už zabalený v archíve – používa sa štandardný algoritmus ZIP. V dôsledku toho ilustrované knihy v EPUB „vážia“ oveľa menej ako v PDF alebo DJVU.

Zhrňme si to.

Výhody

• Umožňuje presnú reprodukciu všetkých prvkov rozloženia vrátane vložených obrázkov, blokového textu a štýlov;

• Umožňuje vložiť interaktívne prvky do e-knihy (vrátane obsahu);

• Relatívne malé veľkosti súborov.

Nevýhody

• Vyžaduje určité proporcie stránky, takže nie je vhodná na zobrazenie na mobilných zariadeniach (v niektorých prípadoch, keď sa nepoužívajú štýly, sa však na smartfónoch prehráva dobre);

• Ak sa text zväčší alebo zmenší, môže dôjsť k rozhádzaniu rozloženia a zobrazenia.

Formát FB2

Formát FB2 (Fiction Book) vyvinul Slovenská programátor špeciálne pre beletriu. Tvorca „vzal“ za základ označovanie XML. FB2 je v podstate len formátovaný text.

Podporovaný je formát FB2:

1. Obrázky. Zobrazujú sa však ako v starších verziách textových editorov – nemôžete ich zarovnať, vytvoriť z nich pozadie ani ich umiestniť ako prekrytie;

2. Interaktívny obsah. Používa kotvové odkazy na časti textu označené ako nadpisy;

3. Formátovanie. Podporuje odkazy a hypertextové odkazy, tučné písmo, kurzívu, podčiarknutie a prečiarknutie.

Ako už bolo spomenuté, FB2 je vo všeobecnosti štandardom pre beletriu. Populárno-náučné, technické, literatúra faktu a iné žánre, ktoré si vyžadujú vizualizáciu informácií prostredníctvom rôznych typov techník rozvrhnutia, nie sú vhodné na kódovanie do nej.

Navyše súbory v štandarde FB2 zaberajú doslova desiatky a stovky kilobajtov. To nie je veľa. Je to v podstate len obyčajný text so značkami XML, takže nemusí zaberať veľa miesta na internom disku čítačky.

Chýbajúce súbory štýlov vám umožňujú robiť s textom v čítačke, čo chcete. zmenšovať, zväčšovať, meniť písmo a farby. To je veľmi výhodné pre ľudí so slabým zrakom a pre tých, ktorí si jednoducho nechcú „namáhať oči“ pozeraním na rôzne malé písmená. To však nie je ani tak cnosťou samotného FB2, ale „čitateľov“.

Na druhej strane, FB2 je „miestny“ formát, bežný len v Rusku. V zahraničí o nich takmer nikdy nepočuli. Preto ho mnohé „značkové“ elektronické knihy, ako napríklad Amazon Kindle, Barnes Noble alebo niektoré modely Sony, jednoducho nepodporujú. Ale čítačky pre smartfóny – ako Cool Reader alebo Moon Reader – si s tým ľahko poradia.

Výhody

• Malá veľkosť súboru;

• Podpora základných formátovacích prvkov (obrázky, tučný text, kurzíva atď.);

• Podpora nastavení zobrazenia – veľkosť, farba a typ písma.

Nevýhody

• Nepodporuje bohaté formátovanie a štýly;

• Jeho interaktívne funkcie sú obmedzené len na obsah;

• Nie je podporovaná v mnohých elektronických knihách („čítačkách“) vrátane Barnes Noble, Amazon Kindle a Sony.

EPUB alebo FB2 – čo je lepšie?

EPUB je teda medzinárodný formát elektronických kníh, ktorý zachováva ilustrácie, blokové usporiadanie a infografiku, a FB2 je prakticky miestny, Slovenská typ, ktorý obmedzuje formátovanie na základné značkovacie príkazy, ale zaberá minimum miesta.

Inými slovami, EPUB je určený pre odbornú, populárno-vedeckú, referenčnú a literatúru faktu a FB2 pre beletriu.

Rozdiel medzi týmito dvoma normami sa však nekončí.

Treba poznamenať, že EPUB podporuje značkovanie XML a skripty. FB2 je teda v podstate proprietárnou implementáciou predchádzajúceho formátu.