Bolesti svalov sú postrachom našej doby. Nepríjemné pocity v oblasti krku a dolnej časti chrbta pri sedení, následky úrazu – to všetko spôsobuje nepohodlie a ovplyvňuje kvalitu života. Moderný farmaceutický trh ponúka rôzne riešenia. Myorelaxanciá – najmä v kombinácii s NSAID a nefarmakologickou liečbou (fyzikálna terapia, masáže) – sú najúčinnejšie proti svalovej bolesti.
Odborníci nášho časopisu preskúmali myorelaxanciá prezentované farmaceutickými spoločnosťami a vyzdvihli medzi nimi dva populárne prostriedky – Midocalm a Tolperizone. Sú si podobné zložením, dávkovaním, výhodami a indikáciami. Zistili sme, že Midocalm je originálny liek s dobrou dôkazovou základňou a dlhodobými praktickými skúsenosťami s používaním. Tolperizón je generikum a jeho účinnosť môže byť nižšia. Podrobné porovnanie oboch produktov nájdete v tomto článku.
Zloženie a zloženie: je v tom rozdiel?
Účinnou zložkou oboch produktov je toperizón hydrochlorid. Je to centrálne pôsobiaci svalový relaxant. K dispozícii v lekárni výhradne na lekársky predpis.
Myorelaxanciá majú rôzne formy:
-
Midocalm je dostupný vo forme tabliet (50 a 150 mg) a injekčného roztoku (10 %). Producent: Gedeon Richter (Maďarsko).
-
Tolperizón je dostupný vo forme tabliet (50 mg) a injekčného roztoku (10 %). Vyrobené v Rusku.
Náklady na prípravky sa líšia. Pôvodný Midocalm je drahší – balenie 50 mg tabliet (30 jednotiek) bude stáť 300-400 Euro. Tolperizón je jedenapolkrát lacnejší. Pacienti si často kupujú lacné myorelaxanciá, ale nie vždy je to opodstatnené. Prečo je to tak – poďme to zistiť.
Ako fungujú svalové relaxanty?
Predtým, ako začneme hovoriť o účinkoch tolperizónu, je potrebné zvážiť typy svalových relaxancií:
Centrálna akcia. Ovplyvňujú motorické neuróny v centrálnom nervovom systéme – štruktúry mozgu a miechy.
Periférne pôsobenie. Pôsobia na spojniciach medzi svalovými vláknami a nervovými zakončeniami – nervosvalových synapsách. Žiadny účinok na CNS.
Mydocalm a tolperizón sú centrálne svalové relaxanciá. Ich mechanizmus účinku nie je úplne známy. Vedci si predtým mysleli, že takéto lieky len blokujú signály reflexných obvodov. Žiadny signál – sval nepracuje a relaxuje. Dnes vieme, že účinky svalových relaxantov sú komplexnejšie a zahŕňajú aj takéto aspekty:
-
Stabilizujú membrány neurónov (nervových buniek);
-
inhibujú vedenie impulzov v senzorických a motorických vláknach;
-
Narušuje vedenie impulzov pozdĺž reflexných oblúkov;
-
blokujú sodíkové kanály a inhibujú prísun vápnika do synapsií.
Znižuje bolesť a normalizuje svalový tonus.
Tolperizón tiež zvyšuje periférny prietok krvi. Je to možné vzhľadom na slabý protikŕčový a vazodilatačný účinok tohto lieku. Nemá žiadny účinok na periférny nervový systém.
Tolperizón má teda trojitý účinok:
-
zmierňuje bolesť;
-
uvoľňuje svalové kŕče;
-
zlepšuje krvný obeh.
Myorelaxans prerušuje začarovaný kruh „bolesť – svalový kŕč – bolesť“, ktorý sa vyskytuje pri mnohých ochoreniach chrbtice, kĺbov a periférnych nervov. V kombinácii s inými liekmi účinne liečia problém a zlepšujú kvalitu života.
Farmakokinetika pôvodného lieku Midocalm je dobre známa. Po perorálnom podaní sa liek rýchlo absorbuje a maximálny účinok dosahuje po 0,5-1 hodine. Ich biologická dostupnosť je nízka, približne 20 %. Zostáva účinný 6-8 hodín, preto sa predpisuje niekoľkokrát denne. Podlieha metabolizmu v pečeni a obličkách, vylučuje sa ako metabolity močom.
Generický tolperizón by mal byť podľa smerníc WHO úplným analógom originálu, t. j. mal by byť biologicky a terapeuticky rovnocenný. Inými slovami, mal by sa v tele distribuovať presne rovnakým spôsobom, mať rovnaký účinok v rovnakom dávkovaní. V Rusku sú však požiadavky na generiká miernejšie – stačí, aby bola kópia biologicky ekvivalentná originálu – to znamená, že sa v tkanivách šíri rovnakou rýchlosťou.
Predpokladáme, že tolperizón tiež dosahuje vrchol po 0,5-1 hodine a trvá 6-8 hodín. Nie je známe, či je jeho terapeutický účinok porovnateľný s pôvodným. To si vyžaduje celý cyklus klinických skúšok, ktoré výrobca nie je povinný vykonať.
50 rokov praktického používania: hodnotenie účinnosti liekov
Myorelaxanciá sa v medicíne používajú od 70. rokov 20. storočia. Skúsenosti ukazujú: Tolperizón je účinný a spĺňa očakávania. Jeho pozitívny účinok potvrdzujú klinické testy:
-
Zvýšený svalový tonus je príznakom vyskytujúcim sa pri mnohých neurologických a ortopedických ochoreniach. Klinické štúdie ukazujú, že predpisovanie svalových relaxancií spolu s analgetikami výrazne zlepšuje liečbu a znižuje dávkovanie.
-
Centrálne pôsobiace myorelaxanciá sa odporúčajú pri osteoartróze bedrového kĺbu. Štúdie vykonané v rokoch 2014-2017 preukázali: tolperizón je účinný u pacientov s prevažujúcou artritickou zložkou (bolesť, opuch, stuhnutosť pohybu v kĺbe).
-
Myorelaxans je indikovaný na liečbu nešpecifickej bolesti chrbta. Autori štúdie odporúčajú používať tolperizón spolu s nesteroidnými protizápalovými liekmi na zvýšenie účinku.
To všetko sa týka tolperizónu, účinnej látky v oboch liekoch. V lekárskej literatúre sa o pôvodnom Midocalme píše toto
-
V roku 2013 bol ukončený multicentrický výskumný projekt. Zapojilo sa do nej 13 krajín, 284 miest, 2 090 inštitúcií a viac ako 35 000 pacientov. Bolo preukázané, že Midocalm je účinný pri zmierňovaní bolesti spôsobenej svalovými kŕčmi.
-
Bol preukázaný pozitívny účinok lieku Midocalm po mŕtvici. Randomizovaná, dvojito zaslepená, placebom kontrolovaná štúdia potvrdila: Midocalm normalizuje svalový tonus, znižuje bolesť, urýchľuje rehabilitáciu a zlepšuje kvalitu života.
-
Klinická štúdia Parus potvrdila: Midocalm má analgetické a myorelaxačné účinky. Výsledky sú viditeľné na tretí deň liečby a vrcholia na 10. deň. Následná ultrazvuková štúdia ukázala zlepšenie a dokonca obnovenie prietoku krvi v tkanive. Autori zdôrazňujú: liek nemá sedatívny účinok a neovplyvňuje krvný tlak, čo ho odlišuje od iných svalových relaxantov.
-
V Slovenskojazyčnej literatúre sa Midocalm uvádza ako jeden z najlepších liekov na bolesti chrbta súvisiace so svalovými kŕčmi. Autori konštatujú, že liek je účinný pri liečbe akútnej bolesti chrbta. Predpísaný svalový relaxant zmierňuje nepríjemné príznaky, urýchľuje zotavenie a skracuje dobu pracovnej neschopnosti.
-
Injekčný Midocalm sa odporúča na rýchlu úľavu od bolesti. Bolo preukázané, že intramuskulárna injekcia lieku zmierňuje bolesť už za 1,5 hodiny. Autori štúdie tvrdia: Midocalm nielen zmierňuje stav, ale zbavuje aj kineziofóbie – strachu z pohybu v pozadí ochorenia.
-
Skúška generického tolperizónu bola ukončená v roku 2018. Multicentrická randomizovaná placebom kontrolovaná štúdia preukázala, že kombinovaná liečba Tolperizón + NSAID je významne lepšia ako liečba samotnými nesteroidnými protizápalovými liekmi. Autori navrhujú, aby sa liečba začala injekčným tolperizónom a prešla na tablety.
Keď sú predpísané svalové relaxanty?
Indikácie oboch liekov sú podobné. Sú predpísané tam, kde potrebujete zmierniť zvýšený svalový tonus:
-
organická patológia CNS: mozgová príhoda, skleróza multiplex, encefalomyelitída atď.;
-
Poruchy pohybového aparátu: artritída veľkých kĺbov (bedrový, kolenný, ramenný), spondyloartritída, osteochondróza atď.;
-
Rehabilitácia po operácii v traumatológii a ortopédii;
-
Cievne obliterujúce poruchy: Raynaudova choroba, diabetická angiopatia, sklerodermia atď.;
-
Narušenie cievnej inervácie;
-
encefalopatia (poškodenie mozgu) so svalovou dystóniou (vrátane Littleovej choroby).
Myorelaxanciá sa zvyčajne používajú v kombinácii s inými liekmi – protizápalovými, analgetickými, vazodilatačnými. Tolperizón ako monoterapia nie je tak účinný.
Tablety Mydocalm a Tolperizone sú predpísané po jedle. Nesmie sa žuť – iba prehltnúť vcelku s vodou. Lekár určí režim podľa veku a stavu pacienta. Tablety sa zvyčajne užívajú 2-3 krát denne.
Na začiatku liečby sa zvyčajne predpisujú intramuskulárne svalové relaxanciá. Po dosiahnutí požadovaného účinku sa pacient prechádza na tablety.
Bezpečnostné opatrenia
Štúdie preukázali, že v 84 % prípadov tolperizón spôsobuje mierne vedľajšie účinky. Závažné nežiaduce reakcie sa takmer nevyskytujú. Existujú dôkazy, že pôvodný výrobok Midocalm má menšiu pravdepodobnosť, že spôsobí vedľajšie účinky, ale táto otázka zostáva kontroverzná.
V návode na použitie oboch liekov sa uvádza, že sa môžu vyskytnúť tieto reakcie
-
bolesť hlavy;
-
svalová slabosť;
-
znížený arteriálny krvný tlak;
-
nevoľnosť a vracanie;
-
nepríjemné pocity a bolesť brucha;
-
alergické reakcie: začervenanie a svrbenie kože, bronchospazmus, anafylaktický šok.
Riziko vedľajších účinkov sa zvyšuje so zvyšujúcou sa dávkou. Nežiaduce reakcie sú pri terapeutických dávkach zriedkavé.
Mydocalm a tolperizón sa nepoužívajú:
-
v tehotenstve a počas dojčenia;
-
Myasténia gravis – svalová slabosť.
Midocalm je schválený u detí vo veku od 3 rokov. Tolperizón je indikovaný len pre dospelých vo veku od 18 rokov.
V návode na použitie sa uvádza, že Midocalm nemá žiadny vplyv na rýchlosť psychomotorických reakcií. Pri tolperizóne sa uvádza: nepoužívať u pacientov, ktorých činnosť si vyžaduje koncentráciu a rýchle reakcie (napr. vedenie vozidla). Keďže účinná látka je rovnaká, lekári odporúčajú opatrnosť.
Závery
Krátke zhrnutie dôležitých bodov:
-
Mydocalm a tolperizón obsahujú rovnakú účinnú látku a sú centrálne pôsobiace svalové relaxanciá. Predpisuje sa v prípade zvýšeného svalového tonusu na pozadí neurologickej patológie, pri ochoreniach pohybového aparátu a iných podobných stavoch.
-
Mydocalm je originálny liek; Tolperizon je jeho generický náprotivok. Účinnosť originálu bola potvrdená randomizovanými klinickými štúdiami. Generikum je údajne rovnako účinné, ale s väčšou pravdepodobnosťou spôsobuje nežiaduce reakcie.
-
Midocalm je schválený na používanie u detí starších ako 3 roky. Tolperizón je predpísaný len pre dospelých.
-
Pred výberom svalového relaxantu sa vždy poraďte s lekárom. Tieto lieky sú v lekárni dostupné len na lekársky predpis z určitého dôvodu. Užívanie lieku bez varovania môže mať za následok závažné reakcie a môže vážne ohroziť zdravie.
Chcel by som sa spýtať, aké sú hlavné rozdiely medzi Tolperizonom a Midocalmom a ktorý z nich sa považuje za lepšiu voľbu na určité podmienky. Aké sú hlavné výhody a vedľajšie účinky týchto liekov? Ako sa líšia v ich účinkoch a dávkovaní? Ďakujem vopred za vašu odpoveď!